🔒
Fechaduras inteligentes
Smart locks
Cerraduras inteligentes
Controle de acesso por senha, biometria, cartão ou app, com registro de entradas e saídas.
Access control via PIN, biometrics, card or app, with logs of entries and exits.
Control de acceso mediante PIN, biometría, tarjeta o app, con registros de entradas y salidas.
Portas sociais e de serviço
Main and service doors
Puertas sociales y de servicio
💡
Iluminação inteligente
Smart lighting
Iluminación inteligente
Cenas automatizadas para diferentes momentos do dia, dimmerização e controle remoto.
Automated scenes for different times of day, dimming and remote control.
Escenas automatizadas para distintos momentos del día, regulación de intensidad y control remoto.
Conforto, estética, economia
Comfort, aesthetics, savings
Confort, estética, ahorro
🌡️
Climatização
Climate control
Climatización
Integração com ar-condicionado e aquecedores, mantendo a temperatura ideal com consumo otimizado.
Integration with air conditioning and heaters, keeping ideal temperature with optimized consumption.
Integración con aire acondicionado y calefactores, manteniendo la temperatura ideal con consumo optimizado.
Conforto térmico inteligente
Smart thermal comfort
Confort térmico inteligente
🪟
Cortinas e persianas
Curtains and blinds
Cortinas y persianas
Abertura e fechamento automáticos conforme horário, luminosidade ou cena definida.
Automatic opening and closing based on time, light levels or selected scenes.
Apertura y cierre automáticos según horario, luminosidad o escena definida.
Privacidade e controle de luz
Privacy and light control
Privacidad y control de luz
🌿
Irrigação automatizada
Automated irrigation
Riego automatizado
Jardins e áreas verdes sempre cuidados, com programação por horário e umidade.
Gardens and green areas always cared for, with schedules based on time and moisture levels.
Jardines y áreas verdes siempre cuidados, con programación por horario y nivel de humedad.
Jardins e paisagismo
Gardens and landscaping
Jardines y paisajismo
🏊
Piscina & aquecimento
Pool & heating
Piscina y calefacción
Controle de temperatura, iluminação da piscina e bombas, tudo integrado ao restante da casa.
Control of water temperature, pool lighting and pumps, fully integrated with the rest of the home.
Control de temperatura, iluminación de la piscina y bombas, todo integrado al resto de la casa.
Lazer com inteligência
Smart leisure
Ocio inteligente
🎥
CFTV & controle de acesso
CCTV & access control
CCTV y control de acceso
Monitoramento por câmeras, gravação, acesso remoto seguro e integração com alarmes.
Camera monitoring, recording, secure remote access and alarm integration.
Monitoreo por cámaras, grabación, acceso remoto seguro e integración con alarmas.
Segurança interna e perimetral
Internal and perimeter security
Seguridad interna y perimetral
🎛️
Cenas & automações
Scenes & automations
Escenas y automatizaciones
Um único comando para preparar a casa para dormir, receber visitas ou viajar.
A single command to prepare the house for sleeping, receiving guests or traveling.
Un solo comando para preparar la casa para dormir, recibir visitas o viajar.
Experiência sob medida
Tailored experience
Experiencia a medida